Opp før fem for å lære norsk på Time

Det tar over 12 timer fra Miryam drar på skolen til hun er hjemme igjen. Men det finnes større utfordringer i livet hennes.

Miryam Abu Hamdi (18) trodde egentlig ikke at hun skulle få gå på skole. I over ett år hadde hun ikke gjort annet enn å sitte på asylmottaket og vente.

Men så lette hun seg på egen hånd fram på nettet til innføringskurset i norsk på Time vidaregåande, og fikk plass.

– Jeg ble så glad! Jeg ble bare sååå glad!

FIRE SPRÅK
I disse dager tar hun en test, som avgjør om hun allerede er god nok i norsk til å flytte over i allmennfaglig videregående.

– Jeg håper det går. Vil gjerne utdanne med til psykolog eller advokat, sier hun, på godt norsk. Og med det har hun fire språk innabords.

Russisk mor og palestinsk far gjør at hun allerede snakker arabisk, russisk og engelsk.

FLYKTET FRA MAFIA
I mars i fjor kom familien til Norge, på flukt fra politisk undertrykkelse i en palestinsk flyktningleir i Libanon.

– Far nektet å bli med i mafiaen som styrer leiren, og jeg flyktet fra tvangsekteskap med en av mennene i den militære gruppen.

Å få utdanne seg i Norge er hennes høyeste ønske. Derfor er det med lett hjerte (men tunge øyelokk) hun våkner klokka 04.50 hver dag for å dra på skolen.

Hun er ikke hjemme igjen før klokka nærmer seg seks om kvelden.

– Jeg får ikke jobbet med lekser og vært sammen med familien særlig lenge før jeg må legge meg om kvelden, forteller Miryam.

TUNGT Å VENTE
Men det finnes større problemer enn å ha lang skolevei for den palestinske jenta.

– Vi venter og venter og venter på svar fra myndighetene, om vi får bli i Norge. I 14 måneder har vi ventet. Det er fælt. Livet mitt stopper opp hvis vi blir sendt tilbake.

– Hva skjer da?

– Far kan bli drept av mafiaen, og jeg må gifte meg mot min vilje. Det blir en tilværelse i frykt, adskilt fra familien og uten utdannelse.

Det blir ikke noe liv, sier Miryam Abu Hamdi.

Av Ståle Madland Schjelderup